Prevod od "a mentirmi" do Srpski


Kako koristiti "a mentirmi" u rečenicama:

Arvid, prova a fare qualcosa di sorprendente invece di startene lì a mentirmi.
Zivi svoj zivot, Arvide. Uradi nesto neverovatno umesto sto me lazes.
E poi ha iniziato a mentirmi... che, per me, e' la parte migliore di questa piccola avventura.
A onda si me lagala što je meni najgori deo ove avanture.
io credo di si cominci a mentirmi
Ja mislim, da me jesi. Poèinješ mi lagati.
Ma... lei deve spiegarmi perche' la gente continua a mentirmi.
Ali morate da mi objasnite zašto me Ijudi lažu.
Nell'ultimo anno, non hai avuto problemi a mentirmi.
Prošle godine nisi imala problema s time da meni lažeš.
Ascoltami, ti ho detto cosa sarebbe successo se avessi provato a mentirmi, se ti fossi preso gioco di me.
Slušaj me, rekao sam ti šta æe se desiti ako me ikad slažeš, ili pokušaš da preðeš!
Adesso siete in due a mentirmi, vero?
Sad vas imam dvoje koji me lažete?
Sei cosi abituata a mentirmi e a rifilarmi cazzate, evidentemente sono un povero idiota!
Toliko si navikla da me lažeš i zavlaèiš kao idiota kakav oèigledno jesam!
Posso fare dei test del DNA se preferisce continuare a mentirmi.
Mogu da uradim DNA test ako ceš radije nastaviti da lažeš.
E non ti azzardare a mentirmi.
I nemoj da me jebeno lažeš.
No, del fatto che riesci a mentirmi in faccia cosi' spudoratamente.
Ne, što me tako lako lažeš u lice.
Continuerai a rubare e a mentirmi?
Hoæeš li nastaviti da kradeš i da me lažeš?
Non voglio che ti senta mai costretta a mentirmi.
Ne želim da me ikada èažeš
Continuerai semplicemente a mentirmi in faccia, ragazzo bianco?
Kako æeš da se popraviš, a lažeš me u lice, beli deèko?
Ti avevo detto... fin dall'inizio... cosa sarebbe accaduto se avessi continuato a mentirmi.
Od poèetka sam ti govorio što æe se dogoditi ako mi nastaviš lagati. Ne, molim te.
Cioe', i ragazzi si divertono a mentirmi?
Da li ste navikli da me lažete? O èemu to govoriš?
Cio' che c'e' di vero tra noi mentre tu continui a mentirmi.
I sama to znaš. Iako lažeš samu sebe.
E tu hai continuato a mentirmi.
A ti si me i dalje lagala.
Ma se continui a mentirmi e ad evitare le mie domande, voglio vederti tutte le mattine.
Ali, ako nastaviš da me lažeš i izbegavaš moja pitanja, želeæu da te vidim svakog jutra.
Continua a mentirmi... fingendo che A sia sparita quando ti hanno portato a Radley.
I dalje mi laže. Pravi se da je "A" nestao kada su tebe odveli u Radley.
Non sei mai stato bravo a mentirmi, Vince.
Nikad mi nisi znao lagati, Vince.
Ho scoperto che le persone hanno molta difficolta' a mentirmi.
Shvatio sam da ljudi imaju velikih problema meni lagati.
Vuoi seriamente startene li' a mentirmi spudoratamente?
Stvarno æeš tu da stojiš i da me lažeš u lice? Astrid...
E questo non c'entra niente con Amanda, riguarda noi... e come continui a mentirmi, mentre da me pretendi onesta' assoluta.
Ovde se ne radi o Amandi, veæ o nama. O tome kako me lažeš, a ipak zahtevaš od mene iskrenost.
Percio'... non ascoltarmi, continua a mentirmi, non mi importa.
Nemoj da me slušaš, nastavi da me lažeš. Briga me.
Ti ha costretto a mentirmi e ora non sei più qui.
Натерали су те да ми лажеш. Чак ни сад ниси овде.
Sei andato da lei perchè ti aiutasse a mentirmi su chi sei, e da brava lacchè che è, è venuta da me e mi ha mentito.
Tražio si od nje da laže o tome ko si, i kao pravi mali sluga, a ona je baš to, došla je kod mene i lagala me.
Come puoi pensare che mi senta al sicuro, se continui a mentirmi?
Kako oèekuješ da se oseæam bezbedno, ako me i dalje lažeš?
Colui su cui hai passato tutti questi anni a mentirmi.
Онога за кога си ме све ове године лагала.
0.34747695922852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?